Dans ce reboot actualisé du soap culte, les Carrington et les Colby se disputent le contrôle de leurs fortunes, mais aussi de leurs enfants !

Pendant quatre décennies, deux frères de Cali jonglent avec des devoirs familiaux, de multiples romances et des entreprises illégales, se transformant d’enfants pauvres en piliers de la cocaïne.